簡単クメール語で楽しくお得に！カンボジア女子一人旅でショッピング♪
スースダイ！（こんにちは）
ソクサバーイ？（お元気ですか）
今回は、お買い物に役立つ会話のご紹介です☆
カンボジアには、
かわいいアジアン雑貨がたくさんあります！
こーんなかんじ💛💛💛(*´▽｀*)
(*^▽^*)ほしーーーい！！
でも、一つ、困った問題が.・・・それは、
値段が書いていないんです！！！！！！！！！！
シェムリアップのオールドマーケットやナイトマーケットの品物は、
値札が付いていない場合が多く、
そういったお店では、値段は交渉次第なんです。
交渉には、言葉の壁が・・・英語？それともカンボジア語？？
わかんないよ～～（;´д｀）
でも、みなさん、とっても楽しそうにお買い物をしていますね。
お買い物中、お店の人と、どんな会話をしているかを聞いてみたら、
けっこう簡単！
ぜひ、あなたも外国語での値切り交渉に挑戦してみましょう！！
これも異文化体験のひとつ。旅の楽しい思い出になりますよ💛
【カンボジア語】日本語訳です。
---------------------------------------------------------------------------------
店員 【スースダイ！】
こんにちは！
お客様 【スースダイ！】
こんにちは！
お客様 （商品を指さして）
【バイ ダラー OK？】
３ドルでいい？
店員 【オッテー！】
だめ！
お客様 【タライポンマーン？】
いくらなの？
店員 【プラン ダラー】
５ドルだよ。
お客様 【タライナッ！バイ ダラー OK？】
３ドルでいい？
店員 【オッテー！ブオン ダラー】
だめ！４ドルならいいよ。
お客様 ・・・（買わないで帰るふり）
店員 【バーン！バイ ダラーOK.】
わかった３ドルでいいよ。
お客様 【オークン】
ありがとう！
店員 【リア ハウイ】
さようなら！
※数字 １⇒モイ ２⇒ピー ３⇒バイ ４⇒ブオン ５⇒プラン
※カンボジアは、米ドルが使えます。
---------------------------------------------------------------------------------
楽しそう！行ってみたい！
でも、一人で買い物をするのはまだちょっと不安だな・・・という方は、
ぜひリボーンプログラムにご予約を💛
リボーンプログラムでは日本人女性スタッフが
お買い物に同行して、
オススメのお店をご紹介したり、
一緒に値切ったりいたします！
とっておきのかわいいお土産を、
リーズナブルな価格でゲットしちゃいましょう！
